by Sebastian W.

6/15/2015

Translated automatically
Show original text

Passt und sieht gut aus

Good workmanship, nice design. Key to unscrew the lock included. Closure is secured with a small chain on the inside of the suction nozzle, which makes little sense, since the disposal hose is also screwed on. The superfluous chain can simply be unscrewed.

by Andre R.

6/9/2015 Verified purchase

Translated automatically
Show original text

Very beautiful high-gloss polished stainless steel surface. Chain appears stable and hose slid smoothly over the flange.

by Gundula K.

4/13/2015 Verified purchase

Translated automatically
Show original text

Fast delivery. Perfect thank you

by Reinhard S.

3/27/2015 Verified purchase

Translated automatically
Show original text

Very stable, compact closure made of stainless steel. Looks classy.

by Thorsten P.

3/5/2015 Verified purchase

Translate this text

Sehr gutes Produkt, solide Quallität.

by Wilfried B.

8/10/2014 Verified purchase

Translated automatically
Show original text

Very quick delivery. Since the lid is secured by a small chain from the inner tube, I see problems when setting the suction gun

by Hans - J. F. K.

11/1/2013 Verified purchase

Gute stabile Qualität

by Manfred S.

4/21/2015 Verified purchase

Translate this text

Beim Absaugstutzen WASTE für 38mm Schlauch stört die Tankdeckelbefestigung. Der Tankdeckel ist mit einer Kette im Tankstutzen befestigt, wenn der Absaugstutzen eingeführt wird ist die Ansaugöffnung nicht vollkommen Dicht abgeschlossen.\r\nIch habe die Kette -hier nicht abgebildet- einfach entfernt.

by Manfred L.

4/2/2015 Verified purchase

Translate this text

schnelle Lieferung, bin begeistert

by Heino P.

3/26/2015 Verified purchase

Translate this text

Die Qualität ist des Produkts ist einwandfrei.

by Anonymous 4/7/2014 Verified purchase

Translate this text

Was soll man schreiben?\r\n1. sehr teuer.\r\n2. Leider fehlt die Abmessung für das Durchgangsloch. Konnte erst nach dem Kauf passende Lochbohrer besorgen.\r\n3. Produkt ist notwendig für den Fäkalientankeinbau und erfüllt hoffentlich seine Aufgabe.\r\nMehr kann man erst nach mehrfachen Gebrauch in der Saison schreiben.

by Hans-Joachim B.

1/2/2014 Verified purchase

Translate this text

Produckt ist Sehr gute Qualität

by Thomas W.

3/4/2024 in use on a Aquanaut 950

Translated automatically
Show original text

The thread is not a 1 14" thread

In order to be able to suck out feces in the Netherlands, I bought the ROCA filler neck adapter WASTE and a reducer from 1 12" (ROCA adapter) to 1 14" (suction port 13583). I discovered that the diameter of the thread in the suction nozzle is approx. 1 mm smaller than the standard for 1 14". So the reducer cannot be screwed in. I will probably have to go to a turning shop to adjust the thread of the reducer I can't even think about what it's going to cost.

by Robert B.

6/4/2014 Verified purchase

Translate this text

Leider passen die Gewindegröße nicht zu den Adapterstücken an den Fäkalienabsaufanlagen in den Niederlanden, sodass ich den Absaugstutzen zurücksenden werde.