Internal thread cut differently. 11.3mm and 12mm.
A high level of accuracy is particularly important in the fuel line. This important component is imprecise and unclean. The threads also have burrs. Apparently the brand lacks quality control, as I have had the same experiences with other items (e.g. fuel hose coupling).