AIS Emergency Transmitter easyONE-DSC CL

sehr gute Funktionen und wirklich gute Weiterentwicklung im Verhältnis zum EPIRP, im Kleinformat mit mehr Funktionen

noch nicht benuzutz

On a rarement l'occasion d'évaluer réellement ce type de produit (heureusement). J'ai eu la (mal)chance de pouvoir l'évaluer lors d'une chute dans l'eau du port, au moment de la manoeuvre d'accostage. L'efficacité est certaine. La balise s'est bien déclenchée, émettant une lumière intense clignotante. Dix minutes plus tard, quelqu'un est venu d'un autre bateau voir ce qui se passait après avoir vu le déclenchement sur son récepteur AIS. La précision de la position lui à permis de localiser exactement l'emplacement dans le port. Voilà pour la bonnes nouvelle.

La moins bonne est que la pièce en plastique qui retient l'antenne est perdue après le déroulement. Elle s'est de plus cassée, car j'en ai retrouvé un tout petit morceau coincé dans le gilet de sauvetage. Il est donc impossible de remettre soi-même la balise en état de fonctionnement normal après cette activation. Je suppose qu'il faudra la retourner chez le fabricant. Reste à savoir combien ça va coûter. (ACR, marque concurrente, fait ça gratuitement contre un rapport d'incident.). J'avais pris soin d'acheter le kit de réactivation, mais cela s'avère finalement inutile, en raison de la pièce cassée et perdue lors de l'activation. A suivre...

Il est difficile d'évaluer les points forts d'un produit que, par définition, on espère ne jamais utiliser. En revanche, on peut évaluer la documentation, le packaging et la configuration. Malheureusement, la documentation est en allemand uniquement. Il existe une documentation en anglais téléchargeable, mais elle n'est pas fournie sur papier. Or il s'agit d'un produit pour lequel la documentation devrait être présente à bord en permanence de façon à être accessible à tous les utilisateurs potentiels. Bref, ce n'est pas très sérieux.

Par ailleurs, ayant commandé deux exemplaires, j'ai trouvé dans une des boites une pastille de sel servant à l'activation automatique au contact de l'eau. S'agit-il une pastille de rechange ? Ou bien s'agit-il de la pastille normale qui se serait détachée ? Le fait que cette pastille se promène toute seule dans la boîte non enveloppée me fait pencher pour la deuxième hypothèse, ce que confirme le fait qu'elle n'est pas présente dans la deuxième boîte. C'est très inquiétant et ça ne donne pas envie d'acheter d'autres produits de la marque (j'envisageai un transpondeur AIS A158, mais je vais certainement m'orienter plutôt vers un DigitalYacht AIT 3000)

I have 4 easyONE units. Currently on a circumnavigation and find the antenna retaining trigger continuously breaking and deploying the antenna inside the lifejackets due to the pressure of the antenna. This has occurred at least 12 times in the past 6 months. The plastic trigger retainer can be replaced easily but would require a box of replacements and need to check and replaced on a monthlyper passage basis. I returned one unit for warranty. The antenna retaining trigger had broken by the time it arrived back to me in the post. I consider this a serious design flaw and would caution anyone considering purchasing. While customer service was good this design flaw undermines all confidence I have in the product.